Cygate huoltaa järjestelmiään: Lyhyt katko Maksuturvan palveluissa / Cygate's maintenance work: Short break in Maksuturva's services / Cygates underhållsarbeten: Kort avbrott i Maksuturvas tjänster

Posted by Maksuturva on 8.8.2017 16:19

Palveluissamme esiintyy yksi noin 20 minuutin katko 12.8.2017 klo 02:30-05:30 välisenä aikana. Ett avbrott på 20 minuter förekommer i våra tjänster 12.8.2017 mellan kl 02:30 och 05:30. There will be a break of approximately 20 minutes in our services August 12th 2017 between 2:30 and 5:30 am.

 

flag_fi.png

Teknisen palveluntarjoajamme (Cygate) huoltotöiden vuoksi palveluissamme esiintyy yksi noin 20 minuutin katko 12.8.2017 klo 02:30-05:30 välisenä aikana.

Pahoittelemme katkosta mahdollisesti aiheutuvaa haittaa

 

swe_flag-1.png

På grund av vår tekniska tjänsteleverantörs (Cygate) uppdateringsarbeten förekommer ett avbrott på 20 minuter i våra tjänster 12.8.2017 mellan kl 02:30 och 05:30. 

Vi beklagar eventuella olägenheter avbrottet orsakar.

 

flag_en.jpg

Due to the maintenance work of our service provider (Cygate) there will be a break of approximately 20 minutes in our services August 12th 2017 between 2:30 and 5:30 am.

We apologize for any possible inconvenience.

 

Uusinta Twitterissä